PÅSKE

Nå har vi hatt påskeferie i to uker. Den første uken var jeg hjemme i Norge for å flytte sammen med familien min. Og treffe venner. Og spise god mat

Første påskedag dro vi på soloppgangs-gudstjeneste i kirkegården i Carlisle klokken 6:30. Spiste frokost i kirka og ryddet litt, så satt vi i stua/biblioteket og leste og pratet i to timer. Så var det ny gudstjeneste halv elleve. Etter gudstjenesten dro vi på middag til Jean og spiste påskemiddag, og mye dessert. Resten av kvelden slappet vi av.

Vi har fri i dag og jeg har sovet lenge og spist god mat. Og jeg har oppdaget at folk her går på butikken i pyjamas, gjerne med en rosa pels-morgenkåpe uttapå og tiger-tøfler. Vi har også spilt volleyball i parken og spist sjokolademousse.

LITEN oppdatering

 

I februar har vi også hatt snø. Det varte en hel dag! Da stoppet alt opp og de meste var stengt. Det er tre uker siden nå, og i går kom våren!

Jeg lever

Denne uken fikk vi lage vår egen drømmetimeplan. Paul lovet ingenting, men ville vite hvordan vi vil ha det. Det var jo veldig bra, men jeg gjorde ikke så veldig mange drastiske forandringer. Men jeg har noen små ideer som kanskje kanskje blir virkelighet.

Ellers har det ikke skjedd veldig mye ekstraordinært. Forrige uke prøvde jeg Turkish Bath, som er ganske mye mer fancy enn man tror, og kanskje litt dyrere også. Jeg, Johanna og Emma har forvandlet butikkvinduet, for å tiltrekke unge mennesker, med resultater! Søndagen tilbrakte vi sammen med Jean fra kirka, vi spiste og gikk rundt en lake i Brampton. På mandag fikk vi besøk av en dame som trengte hjelp. Hun hadde opplevd mye av det verste man kan tenke seg, så vi tok litt tid til å be for henne. 

I går var det fredag og jeg jobbet med Emma og Ernest og Jon i butikken. Vi fant fram de mest fancy klærne og stilte dem ut i vinduet. Etterpå hadde vi noen atrige timer i Lodgen. Vi hadde noen hyggelige gjester, i tillegg jobber vi med tre veldig artige mennesker på fredager. Det blir som regel mye gammen.

Denne helgen er jeg og Johanna delvis alene hjemme i huset. Vi er ikke redde, selv om vi har observert chavs og bøller som lusker rundt i hagen vår og banker på vinduene.

Jeg skal bli mye flinkere til å blogge. Noen ganger.

Siden sist har jeg hvertfall vært hjemme i vakre Norge i to uker. Det hyggeligste var å bli møtt av Line på flyplassen, feire jul på Ørje, være på salg i Sverige, være hjemme med familien, høre på verdens beste rappe-battle av Helene og Geir, tilbringe masse tid på Grimerud og Café Alv, være på bytur på både Gravdal og Poesi, se på det nye fine huset vårt ved stranden, treffe nesten alle Hamar-vennene, feire nyttår hos Sandberg, være i kirka, på arbeidersamling, være på flerkulturell farvel-kveld, ha filmkos hos Jenny, ha lunsj med Sand-Eng-jentene og være på Uno.

Jeg kom tilbake til Carlisle 6. jan. Det var litt ensomt, men jeg tok hvertfall snøen med meg, selv om den smeltet dagen etterpå. Nå har vi begynt å jobbe igjen, det mest spennende nå er alle forandringen i OpShopen. Vi har både ny manager og medarbeidere, og mange nye ting på gang. Vi er hvertfall godt i gang med å rydde og lage litt plass, for nå har vi fått lager som er kanskje ti ganger så stort som butikken.

Nå skal vi ha samling i spisestuen og skrive ferdig essayene våre til universitetet i morra. Samtidig kan jeg nevne at jeg er den eneste som har begynt.

Jeg savner dere! (Jeg tok ikke så innmari mange bilder i jula)

Life in December

I desember har vi virkelig kost oss. Vi har spist mye god mat og gjort mye hyggelig. Vi har vært i Newcastle på juleshopping, hvor vi fikk sett snø. Vi har hatt et ungdomsmøte, feiret bursdager, drukket mulled wine (gløgg) og tvunget i oss mince pies. Vi har hatt besøk av Ragnhild og Helge fra NMSU, snakket norsk og spist norskt godteri, jeg har vært i London og Harpenden og truffet lillesøsteren min og andre gamle venner. Jeg har vært i både Holborn og Alperton og sett hvordan London-teamet har det, vært på kinesisk-britisk julefest med den artige hjemmegruppen min, og vi har hatt juleparty med Santa og hjelperne i OpShoppen og vi har spist indisk mat med alle i huset vårt. I morgen skal jeg og Ana servere suppe og så skal vi ha team-jul. På mandag er siste jobbdag i butikken og på tirsdag drar jeg hjem til Norge og treffer familien og venner og feirer jul!

Her er de tre bildene jeg har tatt i desember:

Lambs Conduit Street i London hvor  Helene og Janne Lise alltid tar imot meg!

Johanna spiller high skill level pool.

Fantastiske Santa og noen av de fantastiske hjelperne hennes.

NOVEMBER

• Bonfire Night

• Sandra på besøk

• Edinburgh med Sandra

• Pepperkaker og gaver fra familien

• African Children´s Choir

• Mange mirakler

• Besøk av Therese, Janne Lise, Helene og Adrian

• Carlisle United

• Edinburgh igjen

• 

• Thanksgiving-fest med YWAM-venner
  

Høst, hyggelige ting i Carlisle og jul i oktober